Traduzione italiana dei 12 capitoli di ‘Midnight Sun’
Loading ...
Purtroppo dovremo aspettare ancora a lungo per poter correre in libreria ed acquistare l’ultimo capitolo della “Saga Twilight“, ovvero “Midnight Sun“, la storia narrata in “Twilight” raccontata però dal punto di vista del vampiro Edward.
Ancora reduce dallo shock per la diffusione clandestina su Internet di una delle versioni del manoscritto, per altro incompleta e imperfetta, Stephanie Meyer non ha alcuna intenzione di ultimare e pubblicare “Midnight Sun“, almeno per il momento. La scrittrice ha però reso disponibili nel suo sito ufficiale i 12 capitoli “rubati”. E’ possibile tuttavia leggere il racconto anche in lingua italiana cliccando qui.
Per darvi l’idea di che cosa vi aspetta, di seguito allego le prime righe del romanzo:
Io credo che data la sua totale mancanza di fantasia (come si può riscrivere quasi pari pari una storia con la scusa di farla vedere dalla prospettiva di un altro personaggio?) la Meyer abbia inventato questa messain scena dei capitoli rubati solo per creare un po' di suspance intorno a questo libro che altrimenti sarebbe rimasto privo di attenzioni anche da parte dei fans più sfegatati della saga… Così quando "finalmente" verrà pubblicato per intero sarà comunque un successo…
[...] ha permesso di conoscere più a fondo i pensieri e i sentimenti di un vampiro, un pò come “Mindnight sun” e i pensieri diretti e liberi di [...]
penso che la Meyer avrà un grande successo anke kon questo libro. -sono totalmente innamorata della saga e perkui questo è un commento di parte.-